Lyrics and translation TAEYANG - SO GOOD (TAEYANG 2017 WORLD TOUR <WHITE NIGHT> IN JAPAN)

SO GOOD (TAEYANG 2017 WORLD TOUR <WHITE NIGHT> IN JAPAN)

처음인것 같아 익숙하지 않아
But it feels so right yeah
이 느낌이 좋아 널 갖고 싶어 난
니 생각에 up all night
너도 내 생각과 같다면
여기 내 손을 잡아 hey
나와 함께 하고 싶다면
주저말고 we can get down
That's right 새로운 emotion
감추려 하지마
That's right, please don't stop the emotion
이대로 너와 나 (here we go)
두 개의 심장이 달아올라
이젠 우릴 멈출수 없어 eh
경험하지 못했던 이 순간
I can't stop this feeling, it's amazing oh
You make me feel so good
숨이 벅차올라 곧 터질것만 같아
You make me feel so good
참을 수가 없어 널 놓칠 수가 없어
아름다워
지금 내 곁에 있는 널 아직도 믿을 수 없어
I get to know
너도 날 원하는지 baby, I can set you free
두 개의 심장이 달아올라
이젠 우릴 멈출수 없어 eh
경험하지 못했던 이 순간
I can't stop this feeling, it's amazing
You make me feel so good
숨이 벅차올라 곧 터질것만 같아 eh
You make me feel so good
난 참을 수가 없어 널 놓칠수가 없어

TELLEMENT BIEN (TAEYANG 2017 WORLD TOUR <WHITE NIGHT> AU JAPON)

C'est comme si c'était la première fois, je ne suis pas habitué
Mais ça se sent tellement bien, oui
J'aime cette sensation, je veux te posséder
Je pense à toi toute la nuit
Si tu penses la même chose que moi
Prends ma main ici, hey
Si tu veux être avec moi
N'hésite pas, on peut se lâcher
C'est ça, une nouvelle émotion
Ne la cache pas
C'est ça, s'il te plaît, n'arrête pas l'émotion
Comme ça, toi et moi (c'est parti)
Nos deux cœurs s'enflamment
On ne peut plus s'arrêter maintenant, eh
Ce moment que je n'ai jamais vécu
Je ne peux pas arrêter ce sentiment, c'est incroyable, oh
Tu me fais me sentir tellement bien
Je suis à bout de souffle, je sens que je vais exploser
Tu me fais me sentir tellement bien
Je ne peux pas tenir, je ne peux pas te laisser partir
Tu es magnifique
Je ne peux toujours pas croire que tu sois là à côté de moi
J'apprends à te connaître
Tu me veux aussi, bébé, je peux te libérer
Nos deux cœurs s'enflamment
On ne peut plus s'arrêter maintenant, eh
Ce moment que je n'ai jamais vécu
Je ne peux pas arrêter ce sentiment, c'est incroyable
Tu me fais me sentir tellement bien
Je suis à bout de souffle, je sens que je vais exploser, eh
Tu me fais me sentir tellement bien
Je ne peux pas tenir, je ne peux pas te laisser partir